Uutiset 2007
4.12.2007

Uusi verkkoikkuna Barentsin kulttuuriin

Barentsin alueen kulttuurista, kulttuurialan organisaatioista ja koulutuksesta on julkaistu uusi verkkoportaali, jossa on jo yli 2000 tietuetta.

Portaali on vuonna 2005 alkaneen eLibrary&Culture without Borders -hankkeen yksi keskeisimmistä tuloksista. Hankkeen yleisenä tavoitteena on ollut parantaa kulttuuriin liittyvän tiedon saatavuutta tuomalla Barentsin alueen kulttuuriperintöä, ja siihen liittyvää tutkimustietoa asiantuntijoiden, tutkijoiden, oppilaitosten ja suuren yleisön saataville. Hankkeessa keskityttiin sisällöntuotantoon sekä kulttuurin, taiteen ja historian tutkijoiden verkottamiseen.

Kulttuuriportaali on rakennettu osaksi Arktisen keskuksen tietopalvelun ylläpitämää ja kehittämää http://www.barentsinfo.org/ -sivustoa, joka sisältää paljon yleistä tietoa Barentsin alueen kulttuureista, elinkeinoelämästä, koulutuksesta, matkailusta, luonnosta, ympäristöstä ja alkuperäiskansoista.

Portaali on toteutettu englannin kielellä, mutta siihen on linkitetty Googlen kehittämä kielenkäännösautomaatti, joka kääntää sivuston ja sen haut suoraan venäjän kielelle. Näin portaali toimii monikansallisella tasolla tietoa keräävänä ja linkittävänä kokonaisuutena.

Hankkeessa ovat olleet mukana Lapin yliopiston taiteiden tiedekunta, Arktinen keskus, Rovaniemen taidemuseo ja Lapin maakuntakirjasto. Kansainvälisinä yhteistyökumppaneina hankkeessa ovat olleet Arkangelin kirjasto, Murmanskin kirjasto ja Komin kansalliskirjasto Venäjältä sekä Finnmarkin kirjasto ja Tromsön maakuntakirjasto Norjasta. Hanketta ovat rahoittaneet EU, Lapin liitto ja Rovaniemen kaupunki.

Lisätietoja:
Anne Ihalmo
Projektipäällikkö
Puhelin 040 725 0199
http://www.barentsinfo.org/culture

LaY/Viestintä/OT