Lappi universitehtas kártejuvvojit sertifiserenkriterat sámi mátkeealáhusfitnodagaide

Ođđa prošeavttas barget ovttas plánejeaddji Kirsi Suomi Sámedikkis, prošeaktaplánejeaddji Kaisu Nikula ja prošeavtta vásttu hoavda Monika Lüthje Lappi universitehtas. Govva: Marko Junttila

Mátkeealáhusa dutkan- ja skuvleninstituhta prošeavttas ráhkaduvvo duogáškárten sertifiserenkriterain, mii veahkeha gávdnat oppalaččat vásttolaš sámi mátkeealáhusfitnodagaid Suomas. Lappi EJB-guovddáža ruhtadan prošeakta ollašuhtto oktasašbarggus Sámedikkiin.

Sámekultuvra lea davvi luonddu lassin okta daid deháleamos mátkeealáhusa geassinfámuin Suoma sámeguovllus ja viidásabbot Lappis.

– Eaktivuohta, vásttolašvuohta ja suvdilvuohta leat áššit, main mátkkálaččat ja mátkkilágideaddjit leat ain eanet beroštuvvan. Sin lea goittotge váttis diehtit, mat guovllu turismafitnodagat leat eakti, vásttolaš ja oppalaččat suvdilis sámi fitnodagat, gávnnaheaba universitehtalektor Monika Lüthje ja prošeaktaplánejeaddji Kaisu Nikula, guhte lea guhká doaibman anáraš turismafitnodatolmmožin.

Ođđa prošeavttas ovddiduvvo konkrehtalaččat Sámedikki sámemátkeealáhusa ovdii dahkkon vuođđobargu oktasašbarggus Sámedikkiin.

– Sámi mátkeealáhusfitnodagaid sertifiserema mihttomearrin lea veahkehit mátkkálaččaid ja mátkkiordnejeaddjiid vásttolaš válljemiid bargamis ja maiddái buoridit sertifiserejuvvon fitnodagaid olahahttivuođa ja gilvonávcca. Seamma háve dorjojuvvo sámekultuvrra eallinfápmu ja eaktodáhtolaš ovdáneapmi.

Prošeavtta áigge čoggojuvvojit ja analyserejuvvojit vuođđodieđut sertifikáhta várás earret eará kártemiin sierra riikkaid eamiálbmotsertifikáhtaid kriteraid. Mihttomearrin lea, ahte prošeavtta nogadettiin Sámedikkis leat anus dan dárbbašan dieđut iežas kriteraid ráhkadeami várás ja ahte sámi mátkeealáhusfitnodatolbmot leat oahpásmuvvan čoggon dihtui ja maiddái ovdanbuktán iežaset oainnuid das. Lassin prošeavttas buvttaduvvojit álgomuttu hápmosat sámi mátkeealáhussertifikáhta kriterain, ohcanskovis ja rávvagiin Sámediggái hábmema várás.

Vásttolaš, oppalaččat suvdilis sámi mátkeealáhusfitnodagaid sertifiserenkriteraid dieđučoagginprošeakta (15.11.2022–30.9.2023)

Prošeavtta ollesgolut leat 115 366 euro, mas Lappi EJB-guovddáža ruhtadanossodat lea 90 % elege 103 829,40 euro. Doarjja lea mieđihuvvon mearreruđain, mii lea várrejuvvon hárvvet ásson guovlluid luonddu-, borramuš-, guollebivdo- ja meahcástanmátkeealáhusprošeavttaide.

Lassidieđut:

Prošeavtta vásttolaš hoavda Monika Lüthje, etunimi.sukunimi(at)ulapland.fi, 040 484 4198
Prošeaktaplánejeaddji Kaisu Nikula, etunimi.sukunimi(at)ulapland.fi, 040 352 1407

***

SMN

Laapi ollâopâttuv lii algâttâm tuáváášpargo sämmilii máđhâšemirâttâsâi kriteesitem várás

Máđhâšemsyergi tutkâmus- já škovliitteminstituut haavâst lii ulmen rähtiđ tuávááščiegiittâš sertifistemkriterijn, moh išedeh tubdâđ taid sämmilijd máđhâšemirâttâsâid Suomâst, moh láá olmânáál vástuliih. Laapi IPI-kuávdáš lii ruttâdâm haavâ já olášut tom oovtâstpaargost Sämitiggijn.

Sämikulttuur lii taveluándu lasseen ohtâ puoh tehálumosijn kiäsuttemvyeimijn máđhâšemsyergist Sämikuávlust já vijdáht meiddei eres kuávluin Laapist.

– Puigâvuotâ, vástulâšvuotâ já killeelvuotâ kiäsutteh ain eenâb máđhášeijeid já määđhiuárnejeijeid. Sii lii kuittâg vaigâd tiettiđ, moh kuávlu máđhâšemirâttâsâin láá puigâ, vástuliih já olesváldálávt kileliih, ettâv ollâopâttuvlehtor Monika Lühtje já haahâvuávájeijee Kaisu Nikula, kii lii lamâš máđhâšemiratteijee Säämist paijeel 20 ihheed.

Uddâ haavâst lii ulmen ovdâniđ konkreetlávt Sämitige sämiturismi ovild porgâm vuáđupargo oovtâstpargoost Sämitiggijn.

– Sämmilii máđhâšemirattâsâi sertifistem ulmen lii išediđ turistijd já määđhiuárnejeijeid toohâđ vástulii valjiimijd. Nube ulmen lii pyerediđ irattâsâi juksâmvuođâ já kištodemnaavcâ. Siämmáást tuárjoo sämikulttuur eellimvyeimi já jiešráđáláš ovdenâm.

Haahâ norá já analysist vuáđutiäđuid sertifikaat várás om. tutkâmáin eres algâaalmugij sertifistemkriteerijd pirrâ maailm. Ulmen lii, ete haavâ loopâst Sämitiggeest lii kevttimnáál taarbâšlâš tiätu jiejâš kriteerijd várás. Taan lasseen sämmilijn máđhâšemirâtteijein lii lamâš máhđulâšvuotâ uápásmiđ nuurrâm tiädoid já oovdânpyehtiđ jiejâš uáinuid ääšist. Haahâ meiddei puovtâd vuáđusteijee hammiittâs sämimáđhâšemkriterijn, uucâmluámáttuvâst já rávvuin, nuuvt ete Sämitigge puáhtá sesâlistiđ taid.

Vástulij, olesváldálávt kilelis sämmilij máđhâšemirattâsâi sertifistemkriterij tiäđunuurrâmhaahâ (15.11.2022–30.9.2023)

Haavâ oleskuástádâsah láá 115 366 eurod, mast Laapi IPI-kuávdáá ruttâdemuási lii 90 % ađai 103 829,40 eurod. Toorjâ lii mieđettum häärviht aassum kuávlui meriruuđâst, mii lii meridum luándu-, purrâmuš-, kuálástem- ja miäcástemmáđhâšem kyeskee haahâi várás.

Lasetiäđuh:

Haavâ oovdâsvástádâslâs jođetteijee Monika Lüthje, ovdânommâ.suhânommâ(at)ulapland.fi, 040 484 4198
Haahâvuávájeijee Kaisu Nikula, ovdânommâ.suhânommâ(at)ulapland.fi, 040 352 1407


Uđđâ haavâst pargeh oovtâst vuávájeijee Kirsi Suomi Sämitiggeest, haahâvuávájeijee Kaisu Nikula já haavâ oovdâsvástádâslâs jođetteijee Monika Lüthje Laapi ollaopâtuvvâst. Kove: Marko Junttila

***

SMS

Lappi universiteeʹttest raajât tuâǥǥa sertifiâʹsttemkriteeʹrid sääʹm maatkčempõrggsid

Maatkčem tuʹtǩǩõs- da škooultõsinstituutt haʹŋǩǩõõzzâst raajât tuâǥǥa kaartʼtummuž sertifiâʹsttemkriteeʹrin, kååʹtt vieʹǩǩat tobdsted obbvääʹldlânji vaʹstteemvuõđlaid sääʹm maatkčempõrggsid Lääʹddjânnmest. Lappi JJP-kõõskõõzz teäggtem haʹŋǩǩõõzz viiǥǥât čõõđ õhttsažtuâjast Sääʹmteeʹǧǧin.

Sääʹmkulttuur lij tââʹv luâđain õhtt tääʹrǩmõs miõllǩieʹssi tuejjeeʹjin maatkčummšest Lääʹddjânnam sääʹmvuuʹdest da veiddsubun Lappist.

– Grååtnâsvuõtt, vaʹstteemvuõtt da ǩeâllʼjemvuõtt ǩeäʹsse õinn jäänab maatkčeeʹjid da mäʹtǩǩjäʹrjsteeʹjid. Seeʹst lij kuuitâǥ vaiggâd tieʹtted, mõõk vuuʹd maatkčempõrggsin lie grååtnai, vaʹstteemvuõđla da obbvääʹldlânji ǩeâllʼjeei sääʹm põrggâz, tueʹtte universiteʹttlehtorr Monika Lüthje da haʹŋǩǩõsplaanni Kaisu Nikula, kååʹtt lij kuuʹǩǩ toiʹmmjam aanarsääʹm maatkčempõrggjen.

Ođđ haʹŋǩǩõõzzâst viiǥǥât konkreettlânji õõudårra Sääʹmteeʹǧǧ sääʹm-maatkčem õuʹdde tuejjeem vuâđđtuâj õhttsažtuâjast tiiʹǧǧin.

– Sääʹm-maatkčempõrggsi sertifiâsttmõõžž jurddjen lij vieʹǩǩted määtklaid da mäʹtǩǩjäʹrjsteeʹjid vaʹstteemvuõđlaž vaʹlljummšin di pueʹreed sertifiõsttum põrggsi tääʹvtemvuõđ da ǩeâštʼtemoodd. Seämmast tuärjjeet sääʹmkulttuur jieʹllemviõkksažvuõđ da jijstes vuõʹlǧǧi õuddnummuž.

Haʹŋǩǩõõzzâst noorât da analysââʹstet vuâđđteâđ sertifikaatt vääras jeeʹrab mieʹldd kaartʼteeʹl jeeʹres jânnmi alggmeersertifikaatt kriteeʹrid. Täävtõsân lij, što haʹŋǩǩõõzz puuđeen Sääʹmteeʹǧǧest lij ââʹnnmest taarbšeʹmes teâtt jiijjâs kriteeʹri raajjma da što sääʹm maatkčempõrggi lie tobdstõõttâm norrum tiõttu di pohttam õuʹdde vuäinnmõõžžeez tõn pirr. Haʹŋǩǩõõzzâst puuʹtʼtet veâl vuâđđeei hämstõõzzid sääʹm-maatkčemsertifikaatt kriteeʹrin, ooccâmlomaakkâst da vuäpstõõǥǥâst Sääʹmteeʹǧǧ ǩiõrǥtem vääras.

Vaʹstteemvuõđlai, obbvääʹldlânji ǩeâllʼjeei sääʹm maatkčempõrggsi sertifiâʹsttemkriteeʹri teâttnõõrrâmhaʹŋǩǩõs (15.11.2022–30.9.2023)

Haʹŋǩǩõõzz obbkool lie 115 366 euʹrred, koin Lappi JJP-kõõskõõzz teäggtemvueʹss lij 90 % kååʹtt tuejjat 103 829,40 euʹrred. Tuärjjõs lij miõttum härvva jälstum vuuʹdi luâtt-, porrmõš-, kueʹllšeeʹllem- da meäcstõsmaatkčemhaʹŋǩǩõõzzid vaʹrrjum mieʹrrtieʹǧǧest.

Lââʹssteâđ:

Haʹŋǩǩõõzz vasttõsvuõđlaž jååʹđteei Monika Lüthje, etunimi.sukunimi(at)ulapland.fi, 40 484 4 198
Haʹŋǩǩõsplaanni Kaisu Nikula, etunimi.sukunimi(at)ulapland.fi, 40 352 1 407

Ođđ haʹŋǩǩõõzzâst õhttsažtuâj tuejjee plaanni Kirsi Suomi Sääʹmteeʹǧǧest, haʹŋǩǩõsplaanni Kaisu Nikula da haʹŋǩǩõõzz vasttõsvuõđlaž jååʹđteei Monika Lüthje Lappi universiteeʹttest. Snimldõk: Marko Junttila