Saamen kielen lehtori Leif Rantala tutustui viime kesänä Eteläisen Tyynenmeren alueeseen, johon kuuluu yhteensä kaksitoista valtiota tai itsehallintoaluetta. Seuraavassa Leif Rantalan metkakertomus Eteläiseltä Tyyneltämereltä.
|
Eteläisen Tyynenmeren alueella asuu kaikkiaan noin kaksi miljoonaa ihmistä maapinta-alaltaan Lappia pienemmällä alueella. Alueen valtiot perustivat vuonna 1968 yhteisen yliopiston, The University of South Pacific. Yliopistossa opiskelee yli 12.000 opiskelijaa, opetushenkilökuntaa on parisataa.
Kuvassa Leif Rantala Vanuatun yliopiston pihalla. |
 |
Yliopistoa johtaa Neuvosto, joka koostuu jäsenvaltioiden sekä Australian ja Uuden Seelannin edustajista. Opetusta ja tutkimusta johtaa Senaatti. Yliopiston keulakuvana toimii kansleri, joka on jonkun jäsenvaltion presidentti tai pääministeri. Yliopiston toimeenpanevana johtajana on Neuvoston puheenjohtajana toimiva varakansleri.
Tässä eri saarilla sijaitsevassa verkostoyliopistossa opetetaan muiden muassa maataloutta (Samoa), humanistisia tieteitä (Fidzi), sosiaalitieteitä (Fidzi) sekä lakitieteitä ja kieliä (Vanuatu).
Vanuatulla puhutaan yli sataa kieltä
Vierailin heinäkuussa Vanuatun tasavallassa, joka sijaitsee 2500 kilometriä Australiasta itään. Eteläisen Tyynenmeren yliopiston Vanuatun osastolla minut otti ystävällisesti vastaan melanesialaisten kielten professori John Lynch, joka toimi samalla yliopiston Vanuatun osaston johtajana. Osastolla opiskelee kieliä tai lakia yhteensä 250 opiskelijaa sekä joitakin vaihto-opiskelijoita Australiasta ja Uudesta Seelannista. Olipa osastolle eksynyt joskus joku norjalainenkin kielten opiskelija.
Paristakymmenestä saaresta muodostuvalla Vanuatulla puhutaan sataa kymmentä (110) eri kieltä. Professori Lynchin mukaan kielten moninaisuus selittyy sillä, että saarten asukkaat ovat tulleet alkujaan monelta eri suunnalta olematta juurikaan kosketuksissa toisiinsa. Pyrkimystä eristäytymiseen selittää jo sekin, että saarilla harrastettiin ihmissyöntiä vielä sata vuotta sitten.
Sittemmin Vanuatun yhteiseksi ja viralliseksi kieleksi on muodostunut bislama, joka pohjautuu englantiin siten, että englannista on jätetty kaikki hankalat äänteet, aikamuodot ja muut turhat päätteet pois. Yliopiston nimi on bislamaksi: Yunivesiti blong Saot Pasifik (blong = varten).
Lopuksi haluaisin lähettää kiitoksia professori Lynchille, "Tank yu tu mas" (kiitoksia paljon).
Leif Rantala
Saamen kielen lehtori