18.2.2020 10:16
"En ollut koskaan tuntenut olevani alkuperäisyhteisön jäsen, kunnes aloitin yliopisto-opinnot ja luin englanniksi kotisaaristani ja niiden kielistä." Näin alkaa Madoka Hamminen väitöskirja, jossa hän tutkii alkuperäisyyden merkitystä hänelle itselleen. Tutkija lähestyy aihetta pohtien varttumistaan Japanin Riukiusaarilla ja elämäänsä kieliyhteisönsä ulkopuolella. Alkuperäiskielen elvytystä koskeva väitöstutkimus tarjosi Hamminelle mahdollisuuden kertoa muille itsestään, palata kulttuuriperintönsä pariin, nähdä miten alkuperäisyys mielletään maailmalla ja arvioida uudelleen oman yhteisönsä mahdollisuuksia.