Pohjoissaamenkielinen opetusmateriaali

Tällä sivulla julkaisemme pohjoissaamenkieleksi käännettyjä työpajaohjeita ja muuta opetusmateriaalia.
Alkuperäiset suomenkieliset työpajaohjeet ovat LUMA-keskus Suomi verkoston suosituimpia työpajoja ja eri yksiköiden tekemää materiaalia. Opetusmateriaali soveltuu peruskouluun.

Davvisámegielat oahpponeavvu

Dán siidui mii almmuhit davvisámegillii jorgaluvvon bargobádjerávvagiid ja eará oahpponeavvuid. Álgoálgosaš suomagielat bargobádjerávvagat leat LUMA-guovddáš Suopma fierpmádaga bivnnuheamos bargobájit ja sierra ovttadagaid ráhkadan materiálat. Oahpponeavvu heive vuođđoskuvlii.

OPETUSMATERIAALI  >  OAHPPONEAVVU

Yhtälöitä 5-6 luokkalaisille  >  Ovttamađodagat 5-6 luohkkálaččaide

> Ovttamađodatčoavdin – oahppi materiála 5lk - yhtälönratkaisu - oppilaan materiaali 5 lk (pdf)

> Ovttamađodatčoavdin - Máŋggusvuođđu - Yhtälönratkaisu - Monistepohjat. (pdf)

> Guovžačuolmmat - Nalleongelmia 6lk (pdf)

TYÖPAJAOHJEET > BARGOBÁDJERÁVVAGAT

Biomuovia mikrossa / BIOPLASTIHKA MIKROUVNNAS
> Biolastihka mikrouvnnas (pdf)

Muovia maidosta / PLASTIHKA MIELKKIS
> Plastihka mielkkis (pdf)

Luonnon värit / LUONDDU IVNNIT
> Luonddu ivnnit (pdf)

Aurora ScratchJr prográmmerenskuvla

Scratch Junior (ScratchJr) on esi- ja varhaisopetukseen sopiva graafinen ohjelmointiympäristö. Ohjelmointi tapahtuu ikonikomennoilla viiden videomuotoisen opetusmateriaalin avulla. Materiaali on suunnattu esi- ja varhaiskasvatuksen ohjelmointiopetuksen työkaluksi.

Auroran Scratch -ohjelmointikoulun käyttö mahdollistaa oppijan aktiivisen toiminnan ja mahdollisuuden ohjelmoida ohjatusti ja tavoitteellisesti. Oppija pääsee itse tekemään luovaa ohjelmointia.

>Aurora ScratchJr prográmmerenskuvla